ANÁLISIS DISCURSO DE CHURCHILL: “SANGRE, ESFUERZO, LÁGRIMAS Y SUDOR”
CONTEXTO
Invadida Francia por los alemanes, Gran Bretaña quedó en solitario en el continente y Churchill luchó por conseguir la participación en el conflicto de la Unión Soviética y de Estados Unidos.
El texto es el discurso que Winston Churchill, recién elegido primer ministro británico, pronunció ante la Cámara de los Comunes el 13 de Mayo de 1940, tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Es una clara declaración de intenciones. La política que propone contra el Eje italo-alemán no es más que la guerra con todas las fuerzas para conseguir la victoria como sinónimo de supervivencia. Por último alienta a la esperanza y a la consecución de tales metas unidos frente a la tiranía.El discurso fue emitido por radio a toda la nación.YOUTUBE: Winston Churchill: Blood, Toil, Tears and Sweat (1940)
Debemos recordar que estamos en las fases preliminares de una de las grandesbatallas de la historia, que nosotros estamos actuando en muchos puntos de Noruegay Holanda, que estamos preparados en el Mediterráneo, que la batalla aérea escontinua y que muchos preparativos tienen que hacerse aquí y en el exterior.
En esta crisis, espero que pueda perdonárseme si no me extiendo mucho al dirigirme a la Cámara hoy. Espero que cualquiera de mis amigos y colegas, o antiguos colegas, queestán preocupados por la reconstrucción política, se harán cargo, y plenamente, de lafalta total de ceremonial con la que ha sido necesario actuar.
Yo diría a la Cámara,como dije a todos los que se han incorporado a este Gobierno: «No tengo nada másque ofrecer que sangre, esfuerzo, lágrimas y sudor».Tenemos ante nosotros una prueba de la más penosa naturaleza. Tenemos antenosotros muchos, muchos, largos meses de combate y sufrimiento.
Me preguntáis:¿Cuál es nuestra política?. Os lo diré: Hacer la guerra por mar, por tierra y por aire,con toda nuestra potencia y con toda la fuerza que Dios nos pueda dar; hacer laguerra contra una tiranía monstruosa, nunca superada en el oscuro y lamentablecatálogo de crímenes humanos.
Esta es nuestra política.Me preguntáis; ¿Cuál es nuestra aspiración?. Puedo responder con una palabra:Victoria, victoria a toda costa, victoria a pesar de todo el terror; victoria por largo y duroque pueda ser su camino; porque, sin victoria, no hay supervivencia.
Tened esto porcierto; no habrá supervivencia para todo aquello que el Imperio Británico ha defendido,no habrá supervivencia para el estímulo y el impulso de todas las generaciones, paraque la humanidad avance hacia su objetivo. Pero yo asumo mi tarea con ánimo y esperanza.
Estoy seguro de que no se tolerará que nuestra causa se malogre en medio de los hombres. En este tiempo me siento autorizado para reclamar la ayuda de todas laspersonas y decir: «Venid, pues, y vayamos juntos adelante con nuestras fuerzas unidas.
Discurso de Churchill a la Cámara de los Comunes13 de mayo de 1940
ANÁLISIS / PÁRRAFOS•
1º:
Churchill pone de relieve la magnitud del conflicto y la necesidad de actuar de forma rápida y práctica. Además con la famosa frase sangre, esfuerzo, lágrimas y sudor define muy bien el enorme sacrificio requerido.
Churchill explica, con claridad, lo sumamente grave y peligrosa que es la situación.
•2º:
Churchill utiliza la palabra prueba, en cierto sentido como reto. Además afirma que es necesaria la mayor contundencia. Justifica el enorme sufrimiento, al referirse al enemigo como la más maligna y perversa amenaza de la historia.•
3º:
Churchill expone con firmeza y convicción el único y más importante objetivo de la lucha, la victoria. Además avisa de la vital trascendencia de la situación, afirmando que el fracaso supondría el fin de la existencia.
Hace cierto uso del patriotismo nombrando al Imperio Británico. También se muestra seguro y capacitado, dando lugar a la esperanza.•
4º:
Por último apela a la unidad de todas las personas como algo imprescindible.Churchill es un buen comunicador, ya que existe cierto equilibrio entre varios tipos de comunicación. Principalmente es de tipo estética, al estar dirigida a las emociones y de tipo política, al dirigirse a la conciencia colectiva para conseguir justicia.
Pero también existe comunicación ética, ya que se refiere a la lucha contra el mal y cierta comunicación argumentativa debajo del simbolismo. Todo el discurso esta elaborado con un lenguaje poético y creativo.
Las palabras que más repite son victoria y supervivencia, ya que se corresponden con las ideas que más le interesa transmitir.El orador transmite convicción, en primer lugar porque el se muestra totalmente convencido de lo que dice, no le tiembla el pulso, no muestra ningún tipo de duda. La violencia simbólica intensifica la fuerza de las ideas que transmite.
Las ideas están muy simplificadas y definidas lo que ayuda a la persuasión. Creo que el discurso caló profundamente en la gente debido a la reputación y experiencia militar del orador. Si lo hubiera dicho una persona insegura y sin experiencia no hubiera sido lo mismo.
